{"id":28526,"date":"2025-03-18T10:24:12","date_gmt":"2025-03-18T09:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/?page_id=28526"},"modified":"2025-11-28T12:22:32","modified_gmt":"2025-11-28T11:22:32","slug":"folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/","title":{"rendered":"Folk tales (from Derventa and its surroundings)"},"content":{"rendered":"

The collection entitled Folk Tales, together with an introductory study, aims to bring to the reading public a valuable manuscript of folk songs kept in the Folklore Archive of the National Museum of Bosnia and Herzegovina. The aforementioned manuscript, which was compiled by the religious teacher Smajl O. Bradari\u0107 over a ten-year period of collecting work, contains over a thousand oral literary lyrical creations.<\/p>\n

Collected and recorded by: Smajl O. Bradari\u0107<\/p>\n

Prepared and the introductory study written by: Nirha Efendi\u0107<\/p>\n

Publishers: Slavic Committee (Sarajevo), National Museum of Bosnia and Herzegovina (Sarajevo)<\/p>\n

If you are interested in purchasing, please click here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The collection entitled Folk Tales, together with an introductory study, aims to bring to the reading public a valuable manuscript of folk songs kept in the Folklore Archive of the National Museum of Bosnia and Herzegovina. The aforementioned manuscript, which was compiled by the religious teacher Smajl O. Bradari\u0107 over a ten-year period of collecting … Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28160,"parent":28523,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"section":[],"class_list":["post-28526","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nFolk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Folk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The collection entitled Folk Tales, together with an introductory study, aims to bring to the reading public a valuable manuscript of folk songs kept in the Folklore Archive of the National Museum of Bosnia and Herzegovina. The aforementioned manuscript, which was compiled by the religious teacher Smajl O. Bradari\u0107 over a ten-year period of collecting … Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zemaljski muzej BiH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zemaljskimuzej\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T11:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/03\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Zemaljskimuzej\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/\",\"name\":\"Folk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-18T09:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T11:22:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1027},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Theme: Ethnology\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\\\/publications\\\/theme-ethnology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Folk tales (from Derventa and its surroundings)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/\",\"name\":\"Zemaljski muzej BiH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zemaljski muzej BiH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zmbih-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zmbih-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Zemaljski muzej BiH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemaljskimuzej.ba\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zemaljskimuzej\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Zemaljskimuzej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zemaljskimuzej_bih\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCK-JP1rHT4wJ7MOyVcduoIg\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@zemaljskimuzejbih\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Folk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Folk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH","og_description":"The collection entitled Folk Tales, together with an introductory study, aims to bring to the reading public a valuable manuscript of folk songs kept in the Folklore Archive of the National Museum of Bosnia and Herzegovina. The aforementioned manuscript, which was compiled by the religious teacher Smajl O. Bradari\u0107 over a ten-year period of collecting … Find out more","og_url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/","og_site_name":"Zemaljski muzej BiH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zemaljskimuzej\/","article_modified_time":"2025-11-28T11:22:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1027,"url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/03\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Zemaljskimuzej","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/","url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/","name":"Folk tales (from Derventa and its surroundings) - Zemaljski muzej BiH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/03\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg","datePublished":"2025-03-18T09:24:12+00:00","dateModified":"2025-11-28T11:22:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/#primaryimage","url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/03\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg","contentUrl":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/03\/Narodne-umotvorine-pozadina.jpg","width":1920,"height":1027},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/folk-tales-from-derventa-and-its-surroundings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Publications","item":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Theme: Ethnology","item":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/about-the-national-museum-of-bosnia-and-herzegovina-2\/publications\/theme-ethnology\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Folk tales (from Derventa and its surroundings)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#website","url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/","name":"Zemaljski muzej BiH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#organization","name":"Zemaljski muzej BiH","url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/08\/zmbih-logo.png","contentUrl":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/app\/uploads\/2025\/08\/zmbih-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"Zemaljski muzej BiH"},"image":{"@id":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zemaljskimuzej\/","https:\/\/x.com\/Zemaljskimuzej","https:\/\/www.instagram.com\/zemaljskimuzej_bih\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCK-JP1rHT4wJ7MOyVcduoIg","https:\/\/www.tiktok.com\/@zemaljskimuzejbih"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29268,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28526\/revisions\/29268"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/zemaljskimuzej.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=28526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}